Francisco de Enzinas, Gevangenschap en bevrijding van Francisco de Enzinas, Vertaler Nieuwe Testament in het Spaans; verslag van geloofsvervolgingen in Leuven, Brussel en andere plaatsen